This is a nice little summary from Streetsblog debunking the idea that roads pay for themselves. Note that the original report referenced in that link considers only highways, meaning that the street network making up cities, suburbs and rural routes isn’t being considered.